寝不尸,居不容。
【翻译】
孔子睡觉时不像死尸一样直躺着,在家里并不讲究仪容。
解读
这里描写是孔子在居家之时的生活情形,他姿态自然,非常放松和随意,完全没有平日那种严谨拘礼的表现。比方说,他睡觉时的姿态就很随意,没有那么多的讲究,坐姿也很放松。可以说他在家中的生活,与平常人是一样的。这种生活的散淡和悠然,让我们看到了孔子在生活中最自然的一面。